"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실11

M

PLAY

2024.10.09

추천 0

조회수 6

댓글 0

# 지난해 경기 김포시의 한 초등학교에서 이주배경학생이 친구와 장난을 치는 과정에서 목을 조르는 듯한 행위를 했다. 교사 A씨는 번역기를 사용해서 "목을 조르면 안 된다"고 지도했다. 그러자 학생은 "나는 살인자가 아니다"라며 울음을 터트렸다. A씨는 "소통이 제대로 안 되니 교사 의견이 아이들에게 다른 의도로 전달되는 경우가 많다"고 토로했다.

https://v.daum.net/v/20241009064502150

"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실

[편집자주] 다문화 가정이 증가하면서 학교가 달라지고 있다. 지방뿐 아니라 서울에서도 70%가 이주배경학생으로 채워진 학교가 등장했다. 중국과 러시아, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 캄

v.daum.net

댓글

유머 게시판

백인 정자로 임신하는게 유행하는 중국49

백인 정자로 임신하는게 유행하는 중국49

전 세계에서 한국에만 있는 해괴한 문화.jpg36

전 세계에서 한국에만 있는 해괴한 문화.jpg36

요즘 사람들 왤케 냄새나ㅠㅠ..?34

요즘 사람들 왤케 냄새나ㅠㅠ..?34

20년만에 촬영됐다는 희귀종 토끼28

20년만에 촬영됐다는 희귀종 토끼28

네이버 웹툰 작가 해명 : 집단강간을 옹호하지 않습니다34

네이버 웹툰 작가 해명 : 집단강간을 옹호하지 않습니다34

이혼가정의 이상적인 모습을 그대로 보여주는 이동건-조윤희-딸 로아 가족.jpg28

이혼가정의 이상적인 모습을 그대로 보여주는 이동건-조윤희-딸 로아 가족.jpg28

흑백요리사 11화 보고 입덕하는 사람 속출 중인 셰프.jpg28

흑백요리사 11화 보고 입덕하는 사람 속출 중인 셰프.jpg28

티아라 지연 인스타 업데이트28

티아라 지연 인스타 업데이트28

정지선 셰프 매장과 도보 5분 거리에 매장 오픈한 제자27

정지선 셰프 매장과 도보 5분 거리에 매장 오픈한 제자27

일주일마다 옷사고 환불하면서 돌려입는데 누가 커피쏟음;21

일주일마다 옷사고 환불하면서 돌려입는데 누가 커피쏟음;21

이번에 디자인 잘 뽑혔다는 S25 울트라26

이번에 디자인 잘 뽑혔다는 S25 울트라26

흑백요리사 11화 '그 쉐프' 가 레전드인 이유19

흑백요리사 11화 '그 쉐프' 가 레전드인 이유19

흑백요리사로 재평가 받아야할 도시18

흑백요리사로 재평가 받아야할 도시18

연예인 실물 못담는다는거 웬만하면 잘안믿긴함18

연예인 실물 못담는다는거 웬만하면 잘안믿긴함18

채용시장 근황.jpg15

채용시장 근황.jpg15

작성

< 1 2 3 4 5 >